让-保罗-娇兰（摄影：Olivier Laban-Mattei，图片来源：AFP/Getty Images）
2010年，在一个访谈中，让-保罗-娇兰(Jean-Paul Guerlain)被问到是怎样调配出了Samsara这款香水时，他答道：“这一次，我像一个黑人(negro)一样工作，我甚至不知道黑人们(negroes)会不会像我工作得这么累。”
法院判定，他话语中的第二部分构成了种族歧视罪，并对他处以6000欧元(折合人民币50,333元)的罚款。对于“种族歧视”行为能处予的最高惩罚是6个月的牢狱之灾和22,500欧元(折合人民币188,752元)的罚款。
现年75岁高龄的让-保罗-娇兰(Jean-Paul Guerlain)并没有在判决时出庭，关于他的这项指控从上个月开始就已经进入受理程序，他的律师指出并不清楚娇兰先生是否会对判决提起上诉。
