作为全世界最著名的一对双胞胎，Olsen姐妹9月大的时候就出道了。20世纪80、90年代她们是人见人爱的童星，如今则身兼时尚偶像、企业家、设计师等多重身份。当众多明星纷纷与平价品牌跨界合作时，Olsen姐妹于5年前创立的两个品牌The Row和Elizabeth &James已经获得了业界和市场的双重肯定。
紧张工作中的Olsen姐(4/10)
不同于其他“it girl”，Olsen 姐妹在纽约时装周期间有真正意义上的工作要做。除了在秀场外被街拍，坐在秀场前排观秀，以及参加秀后派对之外，她们自己名下的两个品牌The Row和Elizabeth &James本季都在纽约时装周上做展示，而对于后者来说，2012秋冬更是其初次亮相时装周。
Elizabeth and James的展示会选址于纽约西村的一间工作室，砖墙和水泥包围的安静空旷空间，除了灯光、音像、观众席等基本设施，没有其他布置。Olsen姐妹希望Elizabeth &James的这次处女秀能靠衣服本身给观众留下深刻印象，因此从场地到模特的造型妆容，都秉承“一切从简”的原则。
这不仅符合纽约时装周一贯的务实精神，也可以由此看出，作为一个中档价位的流行女装品牌，5年前成立的Elizabeth &James已经在市场上站稳了脚跟。那场展示会上，Olsen姐妹甚至没有公开露面。
尽管如此，整个秋冬系列中还是处处透露出她俩的影子。模特们化身为摩登干练又有点儿随心所欲的纽约时髦姑娘，喜欢中性打扮，爱真丝印花衫和皮草大衣，也爱人字呢西装，还懂得穿上织锦缎的两件套晚装艳惊四座。“我不喜欢‘天使般’的姑娘。”Mary－Kate Olsen说。
从童星到企业家
Olsen姐妹的穿衣风格或许倍受争议，但从来都是旗帜鲜明。姐姐Ashley偏爱简洁经典，带点儿文艺腔的造型，妹妹Mary-Kate的造型则更具街头感，大一号和层叠混搭永远是她的风格关键词，也因此成为了时尚警察们的重点关照对象。
谁能想到，这样一位头发蓬乱、衣衫褴褛的波希米亚女郎其实也是一位女强人？“那些觉得我们不工作的人肯定是疯了，我们从9个月大时就开始工作了”，Mary-Kate 曾说。
也许是小时候总穿一模一样的衣服上电视，这对双胞胎姐妹早早意识到了独立人格的重要性。2004年，她们来到纽约上大学，Ashley学建筑，Mary-Kate学摄影，两人还特地没有住在同一套公寓里。
不过在事业上，Olsen姐妹向来都是合作无间。还没满20岁的时候，她们就已坐拥资产过亿的“双子星娱乐公司”，该公司不仅负责把她们小时候出演过——的影视作品制作成音像制品并发行，还为8到12岁的小女孩提供家居用品定制、化妆造型等服务。
这对双胞胎姐妹早就不再是那种靠曝光率和花边新闻来赚人气谋生的娱乐明星了。尽管仍定期出现在娱乐八卦网站和时装杂志上，但她们游离于演艺圈外已久，且向来不喜欢把私人生活暴露在媒体和公众的眼前——即便是在2008年出版的“自传”《影响》一书中，姐妹俩也只各自填了一份普鲁斯特问卷，书中的其余内容几乎全都是关于她们的审美眼光，大量引用她们欣赏的设计师、摄影师和艺术家的作品。
更好的自我
Olsen姐妹的服装设计之路始于沃尔玛童装部，而当许多女明星都开始与此类平价巨头谈合作时，年纪轻轻的她们已经当上了真正的时装设计师。
2007年，她们先后推出了两个时装品牌：高端定位的TheRow和面向大众市场的Elizabeth &James。“一开始，我只想做出一件完美的T恤。”Ashley说。在实际工作中，身为姐姐的她其实更多地扮演着经营者的角色，一丝不苟地学习着一个时装品牌所要面临的各种实际问题：面料、工厂、定价、利润以及市场营销手段。妹妹Mary-Kate则贡献出了她多年亲身积累的大牌古董衣资源。起初她们雇请设计师，后来则形成了以自己为核心的设计团队。
通过The Row，Olsen姐妹塑造出了一个更好的“自我”，这个品牌问世后不久就赢得了几乎一边倒的赞美声，从前那些看她们不顺眼的时尚评论人也被折服。从法国版《Vogue》到高级百货公司纷纷为之敞开大门。
去年，Olsen姐妹还入围了美国时装设计师工会（CFDA）的施华洛世奇女装新人设计师奖。虽然她们最终未能捧回奖杯，不过早些时候47岁的美国第一夫人米歇尔·奥巴马穿着The Row上电视的一幕，足以证明这不是一个拿私人衣橱来招徕粉丝的明星品牌。
不用自己的名字来命名品牌是一个高明之举，而价格定位方面类似于“副线”的Eli zabeth &James也独立于The Row而存在。它的名字则来源于Olsen姐妹的妹妹Elizabeth Olsen和哥哥James Olsen。不过，取这个名字据说并不是为了向家人致敬，而是代表着一种集男孩气和女人味于一体的年轻中性化风格。
今年年初，福布斯公布了一份2011年度“30岁以下最具影响力30人”的榜单，Olsen姐妹作为年轻有为的设计师当选，今年，她们刚满26岁。
B=《外滩画报》
A.O=Ashley Olsen
M.O=Mary-Kate Olsen
B：Elizabeth and James 2012秋冬系列的设计要素是什么？
A.O：这是一个带点儿男子气概又富有女性气质的系列，我们在两者之间找到了一个有趣的平衡点。我们运用厚实的天鹅绒和羊绒制造出层叠的质感，此外，真丝印花面料、人字呢西服和裁剪考究的织锦缎也是重点。两件分体式的晚装和强势感外套是我们本季最主打的款式。
B：那么在这个新系列中，你们各自最钟爱的单品是什么？
M.O：织锦缎面料的两件式晚装非常时髦，跳出了传统晚装的框框。
A.O：我个人最喜欢的是人字呢西服。
B：完成这个系列的设计，你们前后花了多长时间？
M.O:其实对于我们来说，一个系列的设计过程里没有起点，也没有终点——这是永不停止的过程。我们通常都是同时设计三个系列，或者说三批新货。
B：你们是如何为Elizabeth and James 2012秋冬系列的发布会挑选模特的？你们的标准是什么？
M.O：我想找的是与我想法不谋而合的姑娘，会像我一样打扮，穿得既有大都市感又不修边幅。我不喜欢那种看起来太像天使的姑娘。
B：那么在选择秀场方面呢？
M.O &A.O：这个秀场很干净，也很空旷，这正是我们想要的环境。我们希望来宾能把注意力集中在模特穿戴的服装和配饰上，而不是其他任何方面。
B：对于模特的妆容和造型，你们是怎么考虑的？
M.O &A.O：这一季的发布，我们请来的造型师是Catherine Newell Hanson。之前我们也考虑过其他一些人选，但最后我们认为Catherine的审美与我们想要的整体视觉效果最吻合，她能够很好地传达出我们对于这个系列的想法。
模特们的妆容保持极简，就像秀场的环境布置一样，我们也不希望妆容喧宾夺主，分散大家对于衣服的注意力。模特们的头发随意地向后挽起，带一点不修边幅的感觉，就像是姑娘们自己随手梳的。同样的，这也是为了更好地烘托出新系列，因为这次每一件单品上都有许多值得注意的小细节——刺绣、皮毛领子等等。
B：将来会不会考虑把Elizabeth &James的秀场搬去其它城市？
M.O &A.O：Elizabeth and James是为纽约姑娘而创造的品牌，所以第一次参加时装周自然会选在纽约。至于将来，一切皆有可能，谁知道呢。
